Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 juin 2018 4 07 /06 /juin /2018 21:36
UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !
UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !

Un collectionneur de tout ce qui se rapproche de près ou de loin aux pots de chambre (!) est passé me voir à l’atelier et m’a apporté ce qui ressemble à une boîte en pièces détachées, avec un fond, des côtés démontés, une illustration et pas de couvercle.

UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !

Comme vous pouvez le voir sur la première photo, il y a 2 visages d’enfants qui sont mobiles, retenus par un fil de fer au dos d'un carton illustré.  J’ai suggéré qu’il devait y avoir une vitre devant l’image pour protéger l’animation.

Nous avons déduit aussi qu’il  devait y avoir un système pour actionner les têtes des enfants. Le propriétaire n’avait qu’une hâte, c’est que nous retrouvions le système d’origine pour le recréer.

 Suivant les indications rédigées au dos de ce qui devait être une boîte, il est dit qu’il faut lui faire faire un tour complet, la tenir perpendiculairement puis la poser et éviter quand elle marche de la tenir dans la main ( ?).

UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !

J’ai pris contact avec quelques marchands et collectionneurs susceptibles de m’aider dans ma recherche et l’un d’entre eux, au vu des photos,  m’a mis sur la piste en me disant qu’il s’agissait probablement d’un automate  au sable. Malheureusement, je n’ai rien trouvé sur internet.

 Par un heureux hasard de circonstances, une semaine après le passage de mon client, j’ai consulté le catalogue de vente de M. THEIMER,  grand expert parisien en poupées, jouets et jeux anciens qui organisait une vente aux enchères 10 jours plus tard.  Heureuse surprise, il y avait un automate au sable en vente, représentant un couple normand et un encart rédigé par M. Theimer parlant de l’ingénieux inventeur  Xavier Tharin , le fameux "XT" qui avait signé la notice au dos de la boîte à reconstituer.

UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !
UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !
UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !

Ce M . Tharin était un grand horloger mécanicien, fabricant d’horloges musicales et de tableaux mécaniques, qui fut actif entre 1840 et 1860.

Voici un exemple d’une de ses créations.

UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !
UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !

Il fut aussi  l’inventeur des « tharinières », pour lesquelles il déposa un brevet en 1852. Il mit au point des tableaux animés non pas par un système d’horlogerie mais au moyen d’un sablier fonctionnant avec une petite roue à aubes générant le mouvement de l'automate.

J’ai trouvé sur le web une maquette expliquant le fonctionnement de cette roue à aubes pour faire bouger un personnage. Voir l'illustration ci-dessous :

UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !

Comme le système était trop compliqué et trop fragile pour être reproduit dans la petite boîte qui m’avait  été confiée (dimensions : 13  x 15  x 4 cm), son propriétaire  m’a laissé carte blanche pour recréer le mouvement des têtes des enfants de façon plus simple et que l'on pourrait actionner par l’arrière de la boîte. Il y a en effet un trou rond en haut au dos du carton de fond.

J’ai donc confectionné une 2ème boîte à la même échelle et bricolé un système aussi simple qu'efficace : j’ai monté chaque tête sur une tige de fer suffisamment souple pour faire une boucle au bout de la tige, j’ai fait la même chose pour la 2ème tête. J’ai ensuite enfilé une 3ème tige dans les 2 boucles et j’ai fait ressortir le bout de cette tige par le trou du fond de la boîte. Lorsqu’on tire sur la tige, les têtes s’abaissent et remontent alternativement.

UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !
UN AUTOMATE AU SABLE DE L’HORLOGER THARIN – nouvelle enquête !

Après validation par mon client, j’ai remonté la boîte d’origine en y installant mon système à l’intérieur et j'ai refixé la vitre manquante  devant le tableau animé.

Après quelques retouches de teinte et une patine de finition, ce bel objet qui date tout de même du milieu du XIXe siècle a retrouvé tout son charme d’antan. Les enfants vont continuer encore longtemps à hocher la tête de manière dubitative….

"tharinière" (circa 1860)
"tharinière" (circa 1860)
"tharinière" (circa 1860)
"tharinière" (circa 1860)
"tharinière" (circa 1860)

"tharinière" (circa 1860)

Partager cet article
Repost0

commentaires

L
quel dommage de ne pas avoir reconstitué le mécanisme au sable ; ça demande pas mal de minutie mais c'est assez simple à réaliser .
Répondre
F
enquête passionnante l 'objet est sympa même si le sujet de la collection ne m emballe pas mais bon il en faut pour tous les goûts !
Répondre
F
Superbe travail de restauration qui s'apparente presque à une enquête de détective. J'imagine que toute la recherche de conception à partir des éléments de départ s'est révélé aussi passionnante que ce que nous en percevons en lisant ce récit détaillé.
Répondre
M
Super travail d'investigation et la qualité de la restauration est toujours aussi bluffante. Bravo.
Répondre

L'Atelier du 49

Christine                                

Christine HERVOUIN

Restauratrice de documents graphiques, de livres anciens, bandes dessinées, enfantina, objets en papier mâché, boîtes de jouets et de jeux anciens

56000 VANNES
Tél : 06.89.55.10.06
email :
 chervouin@outlook.com

N° SIRET : 519 769 996 000 17

Articles Récents

  • LES PASSE-BOULES EN PAPIER MACHE - Leur restauration
    passe-boules en ronde bosse - chat chanteur lyrique J’ai un petit faible pour les objets en papier maché car j’aime beaucoup restaurer les objets en volume. Avant de vous montrer quelques unes de mes restaurations, voici un peu l’historique de ces jeux...
  • SOUVENIR D'UN COMBATTANT DE 14-18 - RESTAURATION DU DOCUMENT SOUVENIR
    médailles d'un prisonnier de la guerre 14-18 Il y a quelques mois, un ami m'a demandé si je pouvais "faire quelque chose" pour remettre en état un carton sur lequel était fixé une photo de son grand-père, entourée des décorations qu'il avait reçues pour...
  • CARTONNAGES ESSO- LEUR RESTAURATION - L’HISTOIRE DE LA GOUTTE D’HUILE
    Cartonnage publicitaire "la goutte d'huile ESSO" loisirs et vacances En tant que restauratrice du papier et du carton, j’ai été sollicitée plusieurs fois pour remettre en état des cartonnages publicitaires ESSO qui bien souvent étaient très mal en point....
  • RESTAURATION DE BOITES ANCIENNES - CIJ - LA COMPAGNIE INDUSTRIELLE DU JOUET
    En premier lieu, je vous souhaite une bonne année à toutes et à tous et puisque l'on va parler de CIJ, je vous adresse mes meilleurs voeux de : C onvivialité / I nventivité / et J oie ! Parmi l’éventail d’objets en papier et/ ou carton que je peux avoir...
  • RESTAURATIONS DU PAPIER
    L'OREILLE CASSEE E.O. avant restauration Bonjour à tous, Une nouvelle année commence et je pense à tous ceux qui ont pu être touchés par le COVID, soit personnellement, soit vos proches, soit vos amis et connaissances. Comme tout le monde, en ce début...
  • UN NOUVEAU SITE : HTTPS://AUPLAISIRDESPAPYS.BE !
    Bonjour à tous, Je viens aujourd'hui mettre en avant un site de vente de jeux et jouets anciens des XIXe et XXe S. qui vient de voir le jour en Belgique. Son propriétaire qui tenait un bar à jeux nouvellement créé, a été victime des nombreux confinements...
  • L’ATELIER DU 49 DEMENAGE A VANNES ! RESTAURATION D'UN CARTONNAGE ROMANTIQUE DU XIXe
    Bonjour, Depuis quelques jours, l’atelier du 49 a pris le large ! Il s’est déplacé de Colombes (92) à Vannes (56) en Bretagne, ma région d’origine. L’adresse du blog est toujours la même mais mon adresse mail personnelle a changé : Dorénavant, merci d’adresser...
  • LE CAMION LAITIER MINIATURE CITROEN T23 ET SES BIDONS DE LAIT - ANNEES 40
    camion laitier miniature des années 40 - CITROEN T23 "LAITERIE MODERNE" Bonjour ! et bonne année à tous mes lecteurs, intéressés par les restaurations que j’ai pu faire dans les mois passés. Après avoir "un peu" fait la fête pour le Nouvel An, j’ai pensé...
  • LE PRIX DE CAMARADERIE ou PRIX DU 14 JUILLET
    Aujourd'hui, je ne vais pas vous parler d'une restauration de livre mais d'un ouvrage de 1914 que j'ai trouvé dans mon grenier en faisant du rangement pendant le confinement. Avez-vous déjà entendu parlé du prix du 14 juillet ? Pour moi, c'était la première...
  • RESTAURATION DU JEU D'OVIDE OU DE METAMORPHOSES
    jeu d'Ovide ou de métamorphoses Le nom de ce jeu fait référence à l'ouvrage suivant : Les Métamorphoses d’Ovide (Ier siècle), qui livre, en une épopée longue de quinze chants, une somme érudite sur la mythologie gréco-latine qui n’a pas d’équivalent....