LE PETIT TROMPETTE - IL PICCOLO TROMBETTA - EL PEQUENO CLARINERA
Les légendes des jeux de société étaient souvent écrites en plusieurs langues à cette époque.
Le jeu est complet. Les 3 planches de puzzles sont dans un très bel état et n'ont pratiquement pas nécessité de réparations, sinon quelques petites retouches de couleur. Les lithos aquarellées ont gardé leurs couleurs très vives et toute leur fraîcheur. Je n'en dirais pas autant de la lithographie du couvercle. En fait, Il ne restait plus que le dessus de la boîte, le couvercle avait perdu ses côtés.
J'ai pu dater l'édition de ce jeu à quelques années près. En effet l'éditeur RIBONI, fabricant de cadres et marchand d'estampes à Paris était basé 51 rue Galande de 1850 à 1864, avant de déménager au 8 rue des Fossés St-Jacques jusqu'au 15 octobre 1880, date de la cession de l'entreprise à la société Caillol.
Le lithographe ROCHE qui a travaillé pour de très nombreux fabricants et éditeurs de jeux jusqu'en 1913 était installé 1 rue Legrattier sur l'Ile Saint Louis entre 1865 et 1892.
Les adresses indiquées sur les 3 puzzles et sur la litho du couvercle me permettent donc de dater le jeu entre 1865 et 1880.
Comme vous avez pu le constater sur la photo en tête d'article, l'image du couvercle était très sale, tâchée, avec de grosses mouillures et un manque de papier sous la légende. La surface était également très épidermée en de multiples endroits.
Il a donc fallu démonter tout les éléments du couvercle pour libérer le document. C'était le seul moyen pour obtenir une belle restauration à la fois de la litho et du couvercle qui était à refaire.
Voici le résultat une fois le travail terminé, image, frise de bordure et papier de couverture de la boîte remontés sur leur armature.
Si quelqu'un a des informations à me communiquer sur les costumes militaires des personnages de ce jeu, cela permettrait peut-être d'en situer l'action...
